寄生虫（电影）热门话题

　　作为第一部同时获得奥斯卡最佳国际片和最佳影片的外语片，《寄生虫》无疑在电影的历史长河中留下了举足轻重的一页。今天我要讲的是电影热卖所引发的各种话题，有些话题甚至比电影本身还要惊艳！

　　一、 标题容易让人误解？

　　《寄生虫》乍一看会以为是韩国擅长的灾难大片，各种丧尸横冲直撞的画面会自发浮现；甚至联想到《寄生兽》这一经典的日本漫画，想像会有寄宿在另一生物体内的怪物。但显然这部韩国电影不是在给我们普及有关病原体、或是怪物的知识，而是反映某种社会生活现象。不过说到底影片名《寄生虫》也只是在大陆的译名，在台湾它被翻译为《寄生上流》，我觉得这个译名很好，完美贴合这部电影内容。如果都是按照台湾翻译的叫法，我想根据片名对电影产生“误解”的人就会大大地减少。

　　二、 剧情涉嫌抄袭？

　　人红是非多，国外制片人P. L.德纳潘（Thenappan）出面指控《寄生虫》是抄袭1999年他制作的电影《Minsara Kanna》，将会聘请国际律师提出告诉。P. L.德纳潘接受国外媒体访问时表示，《寄生虫》的剧情和自己在1999年制作的电影《Minsara Kanna》极为雷同，接下来会聘请国际律师控告《寄生虫》，且也会索取赔偿，更不满过去许多国外片被其他国家的电影控告抄袭，这次只是要「以牙还牙」。

　　不只如此，连《Minsara Kanna》电影男主角都认为有抄袭之嫌，而该片导演却抱持不同看法，直言虽然有抄袭问题，但也因此让《Minsara Kanna》这部片可以登上国际舞台，让更多人能知道这部电影。《Minsara Kanna》剧情讲述一个有钱太太因为讨厌男人，公司所有职员都是女生，男主角因为爱上她，用尽办法成功当上了她的司机兼保镳，最后还把弟弟和姊姊都安排进家里工作的故事，属于浪漫喜剧片。对于抄袭指控，《寄生虫》的电影公司CJ娱乐则表示还没有收到相关信函。

　　三、 各种恶搞翻拍

　　《辛普森一家》在某次的万圣节特辑中，便极致恶搞了《寄生虫》的剧情。看著眼熟的淹水住家；同样一家人在富豪家中工作；主人不在时全家人的大快朵颐，甚至隐藏的地下室都完美重现（当然全都是以恶搞的方式呈现）。只不过地下室这次可不只一两个人了，满坑满谷的人蜂拥而出，但肯定不会是辛普森一家的对手。最后结局就是辛普森一家打败了所有的地下居民，成功占领富豪的豪宅（只是破烂不堪了），皆大欢喜（？）的结束。

　　某豆传媒（mdap点cc）看准《寄生虫》大红的时机，翻拍改名为《寄生下流》。除了人物和服装换成自己的，内容叙述了一群无家可归的人闯入有钱人家的故事。电影封面、剧照都神似奥斯卡最佳导演奉俊昊的《寄生虫》，原版翻拍致敬也引起了网友的热议。

　　举报/反馈