教学零时差！宁波高校开启跨国直播课

　　“哈喽，同学们！现在西西伯利亚的鄂木斯克正在下雪，看到这雪景你们用英语表达下此刻的感受……”这是近日浙江纺织服装职业技术学院中英时尚设计学院俄罗斯外教Sergei线上直播课的一幕。自该校开展线上教学以来，像Sergei这样跨国直播教学的外教不在少数。据了解，这批外教分布在5个国家的10座城市，和中方老师一起为中英时尚设计学院352名学生开展网上直播教学。

　　英国格林威治时间刚刚零点，身处英国曼彻斯特的莉亚什蔓斯特老师和利物浦的凯拉德兰蒂老师准时坐在电脑前开始直播上课。而此时在中国，正好是北京时间早上8点，第一节课开始。中英两国存在8小时时差，在英国的教师上中国的早课需要每天倒时差。“刚开始有点不适应，几天下来已经习惯了。”两位老师笑着说道。她们也未曾没有想过采用录播的方式授课，但是考虑到实时互动的效果，两位老师坚持要直播授课。为了更好地教学，中方教师也主动与他们组成教学小组，每天8点端坐在电脑前参与课程授课，并共同在线进行一对一的辅导答疑。

　　学校决定线上授课，有3名外教正结伴在柬埔寨旅游。一得知消息，3名外教毫不犹豫地购买了当地移动数据流量，制定教学计划，准备在线授课。为了调动同学们参与在线课程的积极性，外教们还紧密结合柬埔寨的风土人情，融入到课程教学中，既新奇又有趣，学生们兴趣极大。

　　Sergei是第一次接触中国的直播平台进行在线授课，开课前几天，他就找中方老师学习起来，几天下来就玩得十分溜了。他十分看好网络教学，“虽然因语言翻译问题，在线教学时间会比平时有所延长，但教学平台上可以及时看到学生完成学习任务的情况，可以很好的控制教学进度和质量。”Sergei说。

　　“外教们要克服时差困难来授课，真的太不容易了！”中英陈列专业大二学生李佳慧说，外教们的线上直播授课增加了许多当地的知识，也加重了口语能力的锻炼，效果十分明显。

　　同样进行跨国线上授课的还有浙江万里学院的中德学院。中德学院以1对1的形式，为每位外教配备了由学院青年教师担任的助教，帮助外教进行班级组织、技术支持、师生互动等重要教辅工作。由于中德两国有7个小时时差，该校教务重新安排了外教的教学时间，使外教虽身在异国，却实现了与同学们的“云相聚”。

　　2月26日汉堡时间早晨8点，北京时间下午3点，Hans Meuers教授的18级会展经济与管理2+2中德班的“会展管理”课程准时在“钉钉”上线。在上互动课程的两天前，学生们就已经观看过了Meuers教授录制了授课视频。教授就“会展管理中的领导力”和“品牌线下传播的挑战与机遇”进行了导入性论述，还跟同学们详细解释了这门课的范围和目标，以及他本人对同学们学习结果的期待。

　　直播中，每个小组针对问题进行了小组成果的汇报。小组成员通过线上共享视窗的方式，将小组成果清晰、生动地展现在每位参与课程同学的屏幕上，并且使用麦克风对小组作品进行讲解，让导师与同学们都像坐在真实的课堂中那样身临其境。“外教课采取了录播学习知识点+直播互动讲解的形式。尽管疫情让我们无法面对面讲解，但是屏幕前的大家仍然充满热情！第一次汇报结束了，期待下一次线上见面。”会展181班徐微同学表达了对下一次外教直播课程的期待。

　　“零时差”的跨国网上授课需要两国教职员工紧密和高效的协作，目前的线上教学满足了中德远距离互动学习的需求。Hans Meuers教授在课后说，“总体说来，我对线上授课方式对教学质量的保证是非常乐观的。之前我对德国业界人士也使用过这种类型的授课，但当时受制于技术瓶颈，互动还够充分，这次线上教学的一次非常好的实践机会。”